در جمله‌های شرطی یا همان if clauses نوع دوم که گذشته را به آینده متصل می‌کند، نیز می‌توان از گذشته استمراری بهره گرفت. در واقع در این نوع جمله‌ها نوعی توهم خیالی وجود دارد که مربوط به آینده است. با گفتن چنین جمله‌ای قصد داریم بگوییم که اگر فلان اتفاق در گذشته می‌افتاد، در آینده فلان وضعیت به وجود می‌آمد. در واقع در این نوع جمله، از گذشته استمراری استفاده می‌شود، اما معنا و مفهوم جمله در مورد آینده است. به عنوان مثال:
If I weren’t flying to Detroit, I would have planned a trip to Vancouver. اگر به دیترویت پرواز نمی‌کردم، یه برنامه برای سفر به ونکور می‌ریختم.
در جمله‌های شرطی یا همان if clauses نوع دوم که گذشته را به آینده متصل می‌کند، نیز می‌توان از گذشته استمراری بهره گرفت. در واقع در این نوع جمله‌ها نوعی توهم خیالی وجود دارد که مربوط به آینده است. با گفتن چنین جمله‌ای قصد داریم بگوییم که اگر فلان اتفاق در گذشته می‌افتاد، در آینده فلان وضعیت به وجود می‌آمد. در واقع در این نوع جمله، از گذشته استمراری استفاده می‌شود، اما معنا و مفهوم جمله در مورد آینده است. به عنوان مثال:
If I weren’t flying to Detroit, I would have planned a trip to Vancouver. اگر به دیترویت پرواز نمی‌کردم، یه برنامه برای سفر به ونکور می‌ریختم.
Telegram hopes to raise $1bn with a convertible bond private placement
The super secure UAE-based Telegram messenger service, developed by Russian-born software icon Pavel Durov, is looking to raise $1bn through a bond placement to a limited number of investors from Russia, Europe, Asia and the Middle East, the Kommersant daily reported citing unnamed sources on February 18, 2021.The issue reportedly comprises exchange bonds that could be converted into equity in the messaging service that is currently 100% owned by Durov and his brother Nikolai.Kommersant reports that the price of the conversion would be at a 10% discount to a potential IPO should it happen within five years.The minimum bond placement is said to be set at $50mn, but could be lowered to $10mn. Five-year bonds could carry an annual coupon of 7-8%.
Telegram auto-delete message, expiring invites, and more
elegram is updating its messaging app with options for auto-deleting messages, expiring invite links, and new unlimited groups, the company shared in a blog post. Much like Signal, Telegram received a burst of new users in the confusion over WhatsApp’s privacy policy and now the company is adopting features that were already part of its competitors’ apps, features which offer more security and privacy. Auto-deleting messages were already possible in Telegram’s encrypted Secret Chats, but this new update for iOS and Android adds the option to make messages disappear in any kind of chat. Auto-delete can be enabled inside of chats, and set to delete either 24 hours or seven days after messages are sent. Auto-delete won’t remove every message though; if a message was sent before the feature was turned on, it’ll stick around. Telegram’s competitors have had similar features: WhatsApp introduced a feature in 2020 and Signal has had disappearing messages since at least 2016.
